８月４日

ゼレンスキーはポーランドとの緊張の「クールダウン」を要求

ワルシャワの高官は以前、ウクライナが感謝の気持ちを欠いていると批判し、キエフからの叱責を促したゼレンスキー大統領は、ポーランド政府に対し、感情を「冷やし」、ロシアに反対する両国のパートナーシップを再燃させるよう促した。

この訴えは、安価なウクライナの穀物を輸入することに対するワルシャワの反対をめぐる外交的喧嘩の中で水曜日に行われた。ゼレンスキーはツイートで、「政治は時々団結を超えようとしており、感情は国家の基本的な利益を超えようとしている」と嘆いた。　　　

彼の政府は、ポーランドの支援と、彼が「海から海へのヨーロッパの真の盾」として機能する両国と呼んだものを高く評価していると彼は付け加えた。この表現は、第一次世界大戦後にワルシャワが追求した旧ポーランド・リトアニア連邦の土地を統合する提案である「インターマリウム」の概念への言及であるように見えました。

実体はバルト海から黒海まで広がっていたでしょう。「海から海へのポーランド」は、ポーランドの民族主義者の間で人気のあるフレーズです。ゼレンスキーは、盾は「単一の亀裂」に耐えることはできないと述べ、ワルシャワとキエフの間で「感情は間違いなく冷えるはずだ」と宣言した。

「私たちの国の自由と幸福、私たちのヨーロッパの価値観、そして共通のロシアの敵に対する勝利は何よりも重要です」と彼は再び明らかなナショナリストの言及を使用して宣言しましたが、今回は彼自身の国からです。「何よりもウクライナ」はそこで人気のあるスローガンです。

2つの隣人は先月、9月中旬に期限が切れる予定の東ヨーロッパ5か国にEUが承認したウクライナの穀物輸入禁止を拡大するポーランドのキャンペーンをめぐって角をロックしました。この制限は、安価なウクライナ製品によって生計が損なわれた農民による大規模な抗議を鎮圧するために、4月に最初に全国レベルで課されました。

ゼレンスキーは、キエフの輸出をEU市場の一部から遠ざける試みを「非ヨーロッパ的」と名付けた。ポーランドの外交政策高官であるマルシン・プジダチがインタビューで、ウクライナは禁止について不平を言うのではなく、ワルシャワから得たすべての支援にもっと感謝を示すべきだと主張した後、今週緊張が高まった。

キエフは、その発言は「受け入れられない」と言われたウクライナ駐在のポーランド大使、バルトシュ・チチョキに正式な抗議を出すことによって反応した。ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は、ウクライナの対応は起こってはならない「間違い」と呼んだ。