『ハタミ政府転覆画策』

2023年2月 7日

2月7A

IRGC新聞は、ハタミが政権を転覆させようとしていると非難している

革命防衛隊の代弁者であるジャワンは、イランにおけるイスラム共和国憲法の「有効性」に関する立場について対立したものの、イランの急進的な改革を求める別々の声明を発表した後、元改革派大統領のモハマド・ハタミと彼の同盟国であるミルホセイン・ムーサヴィーを攻撃した。

ハタミの声明、そしてムーサヴィーによる彼の前の声明は、1979年の革命の記念の数日前に来ました。両首脳は、イランにおける多数の危機の存在、および統治機関に対する国民の不満と欲求不満について合意した。

ハタミは、イスラム共和国の「憲法の精神」に戻ることで改革は可能であると述べたが、「それが不可能になったとは言わないまでも、少なくとも行き詰まった」と述べ、「人々は政府のシステムに絶望する権利がある」と述べた。
 ミルホセイン・ムーサビは日曜日に声明を発表し、2009年の大統領選挙でスローガンを撤回すると発表し、憲法を修復し、そのすべての条項を活性化することを約束した。ムーサヴィーはさらに、新憲法を起草し、「自由で公正な」選挙のための国民投票に提出することにより、イスラム共和国に代わる政治構造を要求しました。

国の「危機危機」は「矛盾した政治構造、持続不可能な基本秩序」を約束した。ムーサヴィーとハタミの発言について、IRGCが支配する新聞ジャワンは、「2つの声明の支配的な精神は、政権を打倒し、イスラム共和国の法制度を迂回することである」と書いた。

「ハタミは、2009年のフィトナのように、棒を表すムーサヴィーの声明との境界を引くために、最後のニンジンとスティックの二重性から選択します。」「ハタミは、2009年の扇動と同様に、支配者たちに緊張と紛争を終わらせ、自宅軟禁を解除するよう求めているが、扇動の指導者(ムーサヴィーとキャッルービー)は、彼らが国に対して行った不正について人々に謝罪することを拒否している。」

アリ・アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ前大統領の派閥に所属する新聞の1つである新聞«サザンドキ»は、ハタミの声明はムーサヴィーの声明に応えていると述べ、«ムーサヴィーは現行憲法違反を発表した»と付け加えた。

「ハタミは、政権の転覆は現時点では不可能であり、外国系の潮流がそれを望んでいても、自由と人々の進歩を求めていないと信じていますが、その結果は混乱、内戦、破壊になります」と彼女は言いました。