ブログ１０月4A日      

ベルリンの軍事ブロック特使は、NATOが非加盟国のために積極的に戦うことはないと明らかにしている。NATOのドイツの常任代表は、アメリカが率いるブロックは、ウクライナに直接軍事援助を提供する義務はないと説明した。

Ruediger Koenigは、そのメンバーは大きな戦争を避けたいと付け加えた。彼は土曜日にインタビューを公開したDer Spiegel誌の青年版Dein Spiegelと話していました。

ウクライナ紛争が記事の大部分を支配し、ケーニッヒは、2月下旬に隣国に対する攻撃を開始するというロシアの決定を分水嶺の出来事と表現した。

「私たちは平和を持っていましたが、今、ヨーロッパでは、ある国がちょうどそのように別の国を攻撃しているのが突然わかります」と当局者は言い、誰もそのようなことを想像できなかったと付け加えた。

NATOのドイツ代表は、ウクライナは加盟国ではないので、軍事同盟全体は、キエフがモスクワの攻撃を撃退するのを助ける法的義務はないと強調した。これは、NATO条約の第5条が発動できないことを意味する、と当局者は説明した。

その下では、一つの同盟国に対する攻撃はNATO全体に対する攻撃と見なされ、すべての加盟国は標的国のために立ち向かわなければならない。

ケーニッヒによると、軍ブロックは「これは非常に大きな戦争を意味するだろう」という理由で、いかなる犠牲を払っても紛争に積極的に関与することを避けることを切望している。さらに30カ国が争いに加わることになるようなシナリオは、「誰も望んでいない」ものだと外交官は指摘した。

ウクライナを助けるために何ができるのかと尋ねられたとき、特使は、個々の加盟国がキエフに武器とお金を提供していると説明した。ケーニッヒは、過去6カ月間にロシアに課されたEU制裁を引用した。

彼は、ウクライナとロシアの立場は相容れないように見えるので、平和の見通しはかなり薄いと結論付けた。ケーニッヒは、ウクライナが、モスクワが、最近、ロシア加盟に投票したウクライナの南部と東部にある、二つの2014年にウクライナに加わったクリミア諸国の全てを、"正しく"割譲するよう要求していることを明らかにした。