ブログ６月３０日

　スウェーデンとフィンランドのNATO加盟にゴーサインを出すための譲歩はトルコに与えられていないと述べた、とAgence France-Presseは報じた。「トルコ側からは、アメリカが特定の譲歩をするよう要求はなかった」と、ある政府高官は記者団に語った。匿名を条件に、この高官は、トルコの決定を、NATO統一のための"強力な一撃"と呼んだ。

　トルコがフィンランドとスウェーデンのNATO加盟入札を保留し、米国の譲歩を活用しようとしているという憶測がある。「米国がこれに直接関係して提供したものは何もありません」と米国当局者は言いました。「トルコのアメリカ合州国への要求については、何もこの協定の一部ではなかった。

　バイデンは、アメリカ合州国が"仲介者"として行動したり、トルコと北欧の申請者との間の協定の"中間"にいることを望んでいないと主張したが、バイデンは、長い舞台裏外交の功績を称えるに値すると述べた。

　バイデン政権は、その違いを平準化しようとし始めた、と当局者は述べた。「我々は、トルコ人、フィンランド人、スウェーデン人の間のギャップを埋めるために骨の折れるよう努力してきたが、その間ずっと、確かに公の場では、これに対するより低い鍵のアプローチを取ろうとしてきた。

「それが私たちが今日いるところにたどり着いた方法です」と当局者は言いました。バイデンと彼のトルコのカウンターパートのエルドアンは火曜日の初めに話し、水曜日に直接会う予定で、アメリカ指導者は彼らの関係を進展させることに「熱心」だ、と当局者は述べた。