８月から今日までアフガニスタンから伝わってくる情報は、暗いものばかりだった。貧困にさいなまれるアフガニスタンの庶民は、家財道具を売って食いつないでいる、と言う話だった。しかし、最近になって少し明るい光が見え始めているようだ。

　新しいタリバン政府の下でアフガニスタンの財務省は、20年ぶりに外国の援助なしで資金を供給される国家予算の草案を準備したと、スポークスマンが言いました。財務省のアフマド・ワリ・ハクマル報道官は、2022年12月まで行われる予算案の規模を明らかにしなかったが、公表される前に内閣に承認を求めるとAFPに語った。

「我々は国内収入から資金を調達しようとしている――そして、我々はできると信じている」と、彼は先にツイッターで共有されたインタビューで国営テレビに語った。世界のドナーは、タリバンが8月に権力を握り、西側諸国も海外で保有する数十億ドルの資産へのアクセスを凍結した時、財政援助を停止した。

IMFの指導の下で前政権がまとめた2021年度予算は、2,190億人のアフガニスタンの援助と助成金、国内収入から2,170億人の赤字を見込んだ。当時の為替レートは約80アフガニスタン対ドルでしたが、特にこの1週間はタリバンの復帰以来、現地通貨は打撃を受けており、金曜日から100人程度に回復する前の月曜日には130に落ち込んでいる。

ハクマルは、公務員が年末までに延滞賃金を上げるために「最善を尽くしている」と言って、まだ数ヶ月の賃金を負っていることを受け入れた。しかし、新しい賃金スケールも準備されていると警告した。      

他方、タリバン政府はパスポートの発行を始めている。アフガニスタンのタリバン当局は土曜日、彼らがカブールでパスポートの発行を再開すると言いました。何千人ものアフガニスタン人が、増大する経済と国連が「飢餓の雪崩」と表現した人道危機から逃れるために新しい旅行書類を申請しました。

当局は日曜日からカブールのパスポートオフィスで書類の発行を開始すると、内務省のパスポート部門の責任者であるアラム・グル・ハッカニは記者団に語った。タリバンは8月15日に政権復帰直後にパスポートの発行を停止した。

10月、当局はカブールのパスポートオフィスを再開し、申請の洪水が生体認証機器の故障を引き起こしたため、数日後に作業停止しました。「すべての技術的な問題は解決されました」と、Haqqaniは、最初にオフィスが仕事を中断する前に既に申請した人に旅行書類が与えられると付け加えました。

すでに干ばつと数十年にわたる戦争によって打ち砕かれた経済にとって「前例のない」財政ショックに相当した。この危機により、首都の多くは家族のために食料を買うために家財を売ることを余儀なくされている。

土曜日、タリバン政府のシャー・モハマド・アッバス・スタネクザイ副外相は、米国に保有する約100億ドル相当の資産の売却を圧力をかけるよう国連援助機関に促した。スタネクザイはまた、戦争が終わった今、海外に住むすべてのアフガニスタン難民に戻るよう促した。

「我々は、我々の政敵でさえ、アフガニスタンに戻るために皆を招待し、奨励します」と、彼は国際移民の日を記念してカブールで開催された機能で言いました。「アフガニスタンでの生活を、アフガニスタンでの人々に、取り出すのではなく、私たちを支援するよう米国に要請する」過去40年間で、600万人以上のアフガニスタン人が戦争や経済危機から逃れるために国外に逃れ、そのほとんどが隣国のイランとパキスタンに住んでいる。