『自殺の原因は貧困ではないAKP市長』

2021年6月 4日

 自殺の原因は貧困ではないとメルシンの市長、与党AKPのムスタファ・ギュルタク地区市長は言ってのけた。彼は『トルコの自殺が実際に貧困に関連していたら、国の市民の半数が自ら命を絶っていただろう』とも語った。

 与党AKPのムスタファ・ギュルタク地区市長は、トルコの自殺は貧困関連ではなく、もしそうなら、国の人口の半分は自殺しただろうと主張した。「トルコで自殺したのは今回が初めてではない。

『あなたが自殺と呼ぶものは、常に貧困に関連するとは限りません。あなたが望むなら、精神科医に話しに行きなさい。自殺する人々は常に最も貧しく、最も惨めですか?もしそうなら、この国の半分と世界の人口の大部分は自殺すべきでした。貧困と借金の理由は自殺の理由か?』ギュルタクは尋ねた。

自殺の背後にある理由は、貧困ではなく心理的な問題です。「これを経済に置くな」と彼は付け加えた。しかし、5ヶ月間にトルコで150人が財政問題で自殺し、今年の初めから自殺者の総数の4分の1に相当することが明らかになった。2桁のインフレとリラの価値の低迷が生活水準に打撃を与えていることが主因だ。

地元の大手世論調査会社MetroPoll5月に行った調査によると、トルコ人の26.6%が基本的な生活費を満たできないと答え、54%はかろうじて生活費を達成していると述べている。

さてこうした情況の裏では、政党に対する支持率に変化が起こっている。野党ブロックである国家同盟への支持は、この1ヶ月間で4.6ポイント増加し、エルドアンの選挙同盟は同じ期間に1.6ポイントを失った。「トルコのパルス - 20215月」と題されたこの調査は、エルドアンの正義発展党(AKP)とその同盟国である極右民族主義運動党(MHP)4月から5月の間に39.4%から37.8%に低下した。

これに対し、主要野党共和党人民党(CHP)、民族主義者IYI(良い)党、イスラム教徒のフェリシティ党(SP)で構成される国家同盟は、同じ期間に4.6ポイントを獲得し、4月の38.6%の支持から5月には43.2%に跳ね上がっている。野党の国家同盟に対する全国的な支持率は合計で48%に上昇し、エルドアンの公的同盟への支持は、一方のグループよりも「好む」回答者が割合に追加された場合、40.1%にしか増加していない。国家同盟は2018年に行われた最新の総選挙で53.6%の票を獲得したAKP-MHP同盟よりも9%多くの支持を得ている。

再選ではエルドアンに投票すると答えたのは29.7%に過ぎず、48.5%は間違いなく彼には投票しないと答えた。結果はまた、イスタンブールとアンカラ、エクレム・イマモールとマンスール・ヤバスの人気野党市長がそれぞれ、彼に対する潜在的な大統領選挙でエルドアンに先んじて票を得ている。